Il Presidente del Consiglio Mario Draghi ha definito il Presidente turco Erdogan un “dittatore”; L’Ambasciatore italiano ad Ankara è stato convocato dal Ministero degli Affari Esteri
Mario Draghi ha usato il termine “dittatore” rispondendo ad una domanda sul presidente Recep Tayyip Erdogan. L’ambasciatore italiano ad Ankara, Massimo Gaiani, è stato convocato dal ministro degli Esteri Mevlüt Çavuşoğlu il quale ha dichiarato: “Condanniamo con forza le affermazioni senza controllo del primo ministro italiano nominato Mario Draghi sul nostro presidente eletto e le rispediamo al mittente”.
Atanmış İtalya Başbakanı Draghi’nin kabul edilemez popülist söylemini ve seçimle göreve gelmiş Cumhurbaşkanımız hakkındaki çirkin ve hadsiz ifadelerini kuvvetle kınıyor, kendisine iade ediyoruz.
— Mevlüt Çavuşoğlu (@MevlutCavusoglu) April 8, 2021
Draghi riferendosi alla visita della presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen ad Ankara ha detto:
“Non condivido assolutamente Erdogan, credo che non sia stato un comportamento appropriato. Mi è dispiaciuto moltissimo per l’umiliazione che la presidente della Commissione Ursula von der Leyen ha dovuto subire. Con questi dittatori, chiamiamoli per quello che sono, di cui però si ha bisogno, uno deve essere franco nell’esprimere la propria diversità di vedute e di visioni della società; e deve essere anche pronto a cooperare per assicurare gli interessi del proprio Paese.”
In Turchia le reazioni non si sono fatte attendere, la parlamentare turca Ravza Kavakci Kan ha twittato: “Riguardo il Sig. Mario Draghi, Primo Ministro italiano, condanno le sue dichiarazioni contro il nostro Presidente il quale è stato eletto per volontà della nostra nazione. Consiglio a chi vuole saperne di più’ riguardo ai dittatore di rileggere la propria storia.”
Atanmış İtalya Başbakanı Mario Draghi'nin milletimizin iradesiyle seçilmiş Sn. Cumhurbaşkanımıza yönelik hadsiz ifadelerini kınıyorum.
Diktatör görmek isteyenlere kendi yakın tarihlerini tekrar okumalarını tavsiye ediyorum.#ErdoğanıDurduramazsınız
— Dr. Ravza KAVAKCI KAN ?? (@RavzaKavakci) April 9, 2021
Più o meno dello stesso tenore la posizione di Ayşe Keşir a capo della sezione femminile del partito di Erdogan AKP sempre in un tweet ha detto: “Se il Presidente del Consiglio italiano a alla ricerca di un dittatore, che si rivolga alla sua propia storia!”
İtalya Başbakanı diktatör arıyorsa dönsün kendi tarihine bir baksın!
— Ayşe Keşir ?????? (@aysekesir) April 8, 2021
Il fatto che le parole di Draghi abbiano offeso profondamente i turchi si deduce dal tono indignato delle risposte e così Numan Kurtulmus, Vicepresidente del AKP ha scritto: “Condanniamo il Presidente del Consiglio italiano, Mario Draghi, per le sue inappropriate parole riferite al nostro Presidente. Signor Draghi, noi non siamo dittatori! Se vuole vedere un dittatore, guardi la sua propria storia, guardi Mussolini.”
İtalya Başbakanı Mario Draghi'yi Sayın Cumhurbaşkanımızı kastederek söylediği talihsiz sözlerinden dolayı kınıyoruz.
Sayın Draghi, bizden diktatör çıkmaz!
Eğer diktatör görmek istiyorsanız tarihinize bakın, Mussolini'ye bakın.
— Numan KURTULMUŞ (@NumanKurtulmus) April 8, 2021
Il capo della delegazione turca presso l’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, Akif Cagatay Kilic invece difende la legittimità democratica di Erdogan:
“Mi rammarico per le parole del Presidente del Consiglio Draghi contro il nostro Presidente, eletto con i voti dei nostri cittadini. Gli ricordo che il nostro Presidente ha meritato il suo compito grazie alla volontà dalla nostra nazione con elezioni democratiche!”
Vatandaşlarımızın oylarıyla seçilen Cumhurbaşkanımıza karşı İtalya Başbakanı Draghi’nin haddini aşan, siyasi ahlaktan yoksun ve nezaketsiz sözlerini esefle kınıyorum.
Cumhurbaşkanımızın demokratik seçimlerle görevi Milletimizden aldığını kendisine hatırlatırım !— Akif Çağatay Kılıç (@ackilic76) April 8, 2021
Fino ad ora non si registra nessuna reazione da parte dei due altri partiti principali in Turchia; Devlet Bahçeli (Presidente del partito Milliyetçi Hareket Partisi-MHP) ed alleato di Erdogan e Kemal Kılıçdaroğlu (Presidente del partito Cumhuriyet Halk Partisi-CHP) leader del principale partito dell’opposizione non hanno rilasciato dichiarazioni in merito.
